該曲原為福建民歌，純純 (劉清香) 1933年原唱。

收錄于海山專輯「轟動閩南語歌曲」 (LS-2214)，樂風專輯「最新流行福建歌曲」 (LFLP-211)，樂風EP「三聲無奈 - 祖母的話」 (LFEP-3072)及麗風專輯「台灣歌謠 - 天黑黑」 (LTLP-3050)。

數年后，台灣樂風再次將此版本收錄于「台灣歌謠 - 天黑黑」 (LTLP-3050)。

鄧麗君于1981年二度錄該曲，收錄于寶麗金專輯專輯「福建名曲專輯」 (2427343)。