ルージュで書いたサヨナラ
あなたのシャツや パジャマなどは
きれいにみんな洗 (あら)って
いつもの户棚 (とだな) 入れてあるわ
私いなくなっても すぐわかるわ
あなたと選び 买った家具 (かぐ)や
木彫 (きぼ)りの郷土人形 (きょうど)人形 (にんぎょう)
あの日の旅の想い出よ
涙の中ゆれてる
灯りを消す前 部屋を见るの
これが最后なの
二人が暮らした 爱の部屋よ
今はみんなお别れ サヨナラなの
ルージュで書いたアヂュー カード
扉 (とびら)の中につるして
私はそっと键をかけて
愛に别れ告げるの

お酒のせいなの そんなことは
何度も闻いたわ
それなら浮気 (うわき)をしてもいいの
愛が胸にあるうち 别れるのよ
ルージュで書いたアヂュー カード
扉 (とびら)の中につるして
私はそっと键をかけて
爱に别れ告げるの