• 首頁
    • 歌曲列表
    • 更新日誌
  • 拾遺系列
    • 拾遺01-05 >
      • 甲午馬年春節特別節目
      • 馬年元宵特別節目
      • 鄧麗君之歌拾遺第三集
      • 馬年元宵特輯節目雙響炮
      • 鄧麗君之歌拾遺第五集
    • 拾遺06-10 >
      • 鄧麗君之歌拾遺第六集
      • 鄧麗君之歌拾遺第七集
      • 貓與丈夫
      • 鄧麗君之歌拾遺第九集
      • 鄧麗君之歌拾遺第十集
    • 拾遺11-15 >
      • 歌迷小姐
      • 鄧麗君之歌拾遺第十二集
      • 鄧麗君之歌拾遺第十四集
      • 小桃紅唱大戲
    • 拾遺16-20 >
      • 鄧麗君之歌拾遺第十六集
      • 鳳鳴君和
      • 銀海餘韻
      • 近水樓台
      • 雲深處
    • 拾遺21-25 >
      • 魂牽夢繫
      • 亞洲歌選
      • 彩雲飛
      • 猴年春節特别節目
      • The TV Concert
  • 拾貝系列
    • 拾貝01-04 >
      • 香港假期
      • 孤窗遺恨
      • 小城故事35週年
      • 山地情歌
    • 拾貝05-08 >
      • Greatest Indonesian Hits
      • Greatest Indo Hits 2
      • LIFE Greatest Hits
      • LIFE Greatest Hits 2
    • 拾貝09-12 >
      • 愛の祈り
      • 島國之情歌第九集
      • 島國之情歌第十集
      • 鄧麗君唱瓊瑤
    • 鄧麗君陪你迎春 >
      • 歡樂聖誕
      • 陪你迎春2015
      • 陪你迎春2
      • 陪你迎春3
    • 拾貝18-20 >
      • 鄧麗君唱姚莉
      • 鄧麗君唱翁倩玉
      • 潘秀瓊姚蘇蓉之歌
    • 拾貝21-24 >
      • 愛の四部曲
      • 愛の又四部曲
      • 愛の末四部曲
      • 吾家麗君初長成
  • 60年代
  • 70年代
  • 80年代
  • 90年代
  • 千禧後

Bisikanmu

曲
詞
語種
原曲
別版
井上忠夫
佚名
印尼語
アカシアの夢
アカシアの夢
問自己

改編自日曲「アカシアの夢」。收錄于Indra專輯「Mama」。
歌詞

Hatiku sering bertanya tanya
Apa salahku padamu
Sehingga terputuslah cinta yang suci
Walau lama telah berlalu

Semua impian lama kini telah berlalu
Walaupun segalanya masihlah melekat di hati
Semua impian lama kini telah berlalu
Seakan-akan semua terjadi melekat di hati
Oh mimpi yang tak berakhir jadi nyata
Tertanam dalam hatiku

Semua bisikan mesramu
kedengaran amat merdu
Ibarat hatiku mengalami ini
Yang akhirnya telah terjadi

Bila ku pandang bunga bunga indah berseri
Bila ku pandang embun yang cemerlang di pagi hari
Aku mengharap engkau kan teringat semua
Terbangkitlah kenangan di saat yang telah lalu
Oh mimpi yang tak berakhir jadi nyata
Tertanam dalam hatiku
君家後院 - 鄧麗君資料研究組保留最終說明權利
info@iTeresaTeng.com - All rights reserved.